Wanneer haar grootmoeder sterft, moet de 20-jarige Nora het lichaam terug naar haar geboorteland Algerije brengen. Daar raadt de familie haar af om de begrafenis bij te wonen. Opgesloten tussen de vier muren van het ouderlijk huis, verbijt ze in stilte haar woede.

Kinderen met de diagnose ADHD worstelen met de wereld, en met wat er van hen verwacht wordt. Een innerlijke reis door de geest van kinderen die nooit in staat zijn om de pauzeknop in te duwen. Via een cyclus van gebeurtenissen, geleid door een robothand, ontdek je hoe zij de wereld ervaren.

Een van Emma’s moeders is te druk, de ander is te ver weg. Emma gaat met beiden op een heel andere manier om. Stilaan komt hun relatie onder hoogspanning te staan; de toon wordt grimmiger. Wat moeten ouders met zo’n boze dochter in huis? De confrontatie is onvermijdelijk.