Au bout d'un long voyage depuis la Syrie, Mona arrive à une école primaire à Berlin. Comme elle ne parle pas bien l'allemand, elle a du mal à lier amitié avec ses camarades de classe. Mais sur le terrain de foot, elle réussit à déployer tous ses talents !