La Terre est submergée. Le papa de Nora a construit une arche pour sauver tous les animaux. Nora s’inquiète particulièrement pour les insectes qu’elle aime tant. Mais son papa refuse : il n’y a pas de place sur l’arche pour ces bestioles agaçantes, pas même pour Billy le coléoptère.