Les parents de Dina sont originaires du Maroc, mais elle-même n'a jamais mis les pieds dans ce pays. C'est pourquoi on la qualifie parfois de « fausse Marocaine ». Lors de son premier voyage dans le pays natal de ses parents, elle découvre un univers qui lui semble à la fois étranger et familier.