Après sa fuite traumatisante de Syrie, Kinan, 11 ans, a peur de l’eau. Alors que son père travaille ardemment pour lui offrir une nouvelle vie aux Pays-Pays, Kinan n’arrive pas à se détacher de ses souvenirs de leur pays d’origine. Il ne veut rien savoir de son nouvel environnement. Sa première leçon de natation va bientôt avoir lieu…