Deux courts métrages pour enfants emblématiques vous emmènent dans des endroits très variés de France : les façades grises de Paris et la nature sauvage de Camargue. Grâce à la version remise à neuf, le ballon rouge et le cheval blanc n'ont rien perdu de leur charme poétique.