Tout le monde fait des bêtises de temps en temps… n’est-ce pas ? Mais qu’est-ce qui fait que ces bêtises s’aggravent jusqu’à vous mener, au final, en prison ? Adolescents, Jordi et Daan ont fait de mauvais choix. Ils racontent comment cela s’est produit et comment ils ont réussi à se reprendre en main.

Les parents de Dina sont originaires du Maroc, mais elle-même n'a jamais mis les pieds dans ce pays. C'est pourquoi on la qualifie parfois de « fausse Marocaine ». Lors de son premier voyage dans le pays natal de ses parents, elle découvre un univers qui lui semble à la fois étranger et familier.

Dans les années 60, Alfyia pratique le parachutisme et suit une formation de sage-femme. Soudain, elle reçoit un appel de sa petite-fille en 2022, inquiète pour la sécurité de sa grand-mère après l’invasion de l’Ukraine : une conversation qui transcende le temps et l’espace.

Un garçon raconte son histoire. Son papa a fait quelque chose de mal et il est en prison. Est-ce que papa est devenu quelqu’un de mauvais ? Est-ce que le fait qu’il soit désolé change quelque chose ? Et quand est-ce que papa rentrera à la maison ? Accompagné d’une figurine faite à la main, « Alias », le garçon part à la recherche de réponses.