Pour attirer l'attention sur la crise climatique, Nora prévoit de jeter une boîte de soupe à la tomate sur un tableau célèbre. Mais elle se prend de plus en plus d'admiration pour ce peintre du XIXe siècle qui, à travers ses paysages, s'est opposé à la montée de l'industrialisation.

La Terre est submergée. Le papa de Nora a construit une arche pour sauver tous les animaux. Nora s’inquiète particulièrement pour les insectes qu’elle aime tant. Mais son papa refuse : il n’y a pas de place sur l’arche pour ces bestioles agaçantes, pas même pour Billy le coléoptère.

Lars (10 ans) a deux passions : le football et les chiens. Il se défoule sur le terrain de foot, mais se sent comme chez lui lors des expositions canines, en compagnie de sa famille et de son fidèle caniche Noortje. Mais les entraînements, les expositions et l'école deviennent trop prenants. Le choix est difficile : le ballon ou les chiens ?

Pendant la récréation, Lazare, Margot et Joël regardent par les fenêtres de la classe leurs camarades se faire aspirer par un nuage et disparaître dans les airs. Effrayés, ils restent immobiles. De son fauteuil roulant, Lazare a une perspective très différente de cet événement catastrophique.