Eva Kaukai et Manon Chamberland pratiquent l’art inuit du chant guttural dans leur petit village de Kangirsuk. Leurs voix envoûtantes portent à travers les quatre saisons de leur terre arctique. Une vidéo expérimentale originale réalisée par des enfants.