Le petit chien Lotte accueille une nouvelle soeur: Roosi. Karl le raton-laveur et Victor le poisson sont deux scientifiques qui visitent le village de Gadgetville. Cette année, il y a un grand concours: celui qui réussira à faire chanter l’hymne national aux dragons crachant du feu, créatures mythologiques parmi les plus anciennes au monde, l’emportera. Lotte et Roosi décident d’aider les scientifiques à dénicher ces dragons pour gagner le concours.