Nicolas woont in een klein dorpje aan de kust. Twee jaar geleden vond zijn vader, een beroepsvisser, de dood op zee en Nicolas woont samen met zijn moeder en zijn oudere zus. Eén van zijn passies is baseball en elke dag van de vakantie ontmoet Nicolas zijn vrienden op het oude baseballterrein van het dorp. Tot die ochtend aan het begin van de zomervakantie, het terrein vergrendeld is.