Clara, een gevoelig meisje van dertien, gaat met haar moeder in de Zwitserse Alpen wonen. Ze geraakt bevriend met thomas, een jongen die in het naburig dorp bij zijn pleegouders woont. Samen ontdekken ze het geheim van de beren die daar leven. Enkel Clara kan het mysterie oplossen. Een avontuurlijk verhaal in een prachtig natuurlandschap!