C’est les vacances et Casper et Emma ont hâte de partir en voyage! Le père de Casper a loué une maison dans les montagnes. Mais ils ne sont pas seuls: la maman d’Emma vient avec eux. Casper est triste qu’Emma n’a pas de père, et il espère que sa mère tombera amoureuse d’Aksel, un ami de son père. Casper essaie d’arranger leur couple, même si la flamme ne prend pas… et il prend de plus en plus de risques.