Un jour, un banc de poissons voit un poisson rouge, coincé à la surface de l’eau. Il ne peut pas respirer ! Ils décident de le sauver… Ensemble, ils feront tout pour entraîner le poisson en dessous de l’eau avec eux, mais ce qu’ils ne savent pas c’est que c’est simplement un ballon. Ce court métrage a été sélectionné au Festival de Clermont-Ferrand.