Lorsque la mère de Linh, onze ans, doit soudain retourner au Vietnam, la jeune fille doit prendre soin de sa sœur cadette Tien et du restaurant familial. Personne ne peut le savoir, surtout pas les services de protection de la jeunesse. La voisine Pauline, avec son télescope, mène la vie dure à Linh. Un curieux chantage se met en place. L’aventure commence…