Oskar rêve de passer ses vacances avec sa mère, faisant du cheval dans les collines. Mais son plan est annulé brutalement quand il doit rester chez son grand-père, un vieil homme misérable, durant tout l’été. Sa mère partira seul aux Etats-Unis pour y trouver un job d’abord. Oskar est déçu, mais il se fait vite des amis: le timide garçon Lévi, et son poney… Ce film merveilleux a été sélectionné pour la Berlinale.