Clémence komt te laat aan op de picnic, door haar ouders. Ze gaat zitten bij de andere kinderen die al aan het spelen zijn, ver weg van de volwassenen. Maar de namiddag zal niet zo vrolijk eindigen als het eerst leek… ze hoort er helemaal niet bij, en wordt zelfs gepest. Een sobere, mooi geanimeerde tekenfilm over vriendschap en eenzaamheid.