Aangetrokken door de lichten van het nabijgelegen dorp, verlaat een nieuwsgierige lynx het bos. Maar dan valt het dier in slaap in het midden van een parking. De volgende vroege ochtend, ontdekken de dorpsbewoners het slapende dier, bedolven onder de sneeuw…