Un couple d’ours se prépare à la venue au monde de leur ourson. Soudain ils sont poursuivis par une meute de loups, auxquels ils échappent de justesse. Peu après, l’ourse donne naissance à un ourson mort-né. Au même moment, l’épouse d’un chasseur inuit accouche d’un fils qu’ils nomment Petit Ours. Afin de consoler sa compagne, l’ours profite d’un moment où la mère de Petit Ours a le dos tourné et s’empare de l’enfant.