Twee kleine meisjes spelen met een bal. Maar na een kleine ruzie worden ze boos op elkaar en nemen ze aanstoot. Hun woede doet hen opblazen als ballonnen, ze vliegen helemaal naar de wolken !